Дай мне свою руку, и я покажу тебе свой маленький мир...
Подбодрим любителей пэйринга ПиКаме))
Все видели шикарное выступление, который подарили Каме и Пи на Новый год?
Так вот, после этого видео вышло 2 поста сначала от Каме, потом от Пи.
Перевод: Суванова Анастасия
Каменаши: «В конце года проходил Новогодний концерт. Мы с Ямапи уже очень давно не исполняли «Shuuji to Akira» вместе, поэтому я получил от происходящего огромное удовольствие. И, тем не менее, я жутко нервничал. Пи тоже здорово нервничал, и наше с ним волнение передавалось от одного к другому. Прошло уже целых 10 лет, как же быстро летит время. Перед репетицией мы с Пи зашли перекусить в местный кафетерий. И так как мы с ним делились секретами, я не могу рассказать вам, о чём именно мы говорили. *смеётся* Это был отличный разговор, всё прошло весело, и я буду только рад, если в будущем мы с ним снова что-нибудь споём вместе. А ещё я очень счастлив, что мы порадовали стольких людей своим выступлением».
ЯмаПи: «23 февраля, вторник, чей же сегодня день рождения? Кондо Харуны-сан из комедийного коллектива Harisenbon. А ещё, сегодня день рождения Каменаши Казуи-куна из KAT-TUN. Каме и Кондо-сан родились в один день! Не так давно мы с ним встретились в конце года, а в самом начале следующего, в канун Нового года, я пошёл к Каменаши домой и мы с ним выпили вместе. Семья Каменаши тоже была там. Им было интересно наше с ним участие в концерте Johnny’s Countdown, они смотрели это шоу. «Shuuji to Akira» вызывает такое ностальгическое чувство, правда же? Мы подумали, что будет здорово, если мы сможем сделать что-то подобное снова, об этом мы и говорили за выпивкой. В общем, поздравляю Каме, Кондо Харуну-сан и всех, у кого сегодня день рождения!»
Надеемся, кому-то эта статья подняла настроение, а может, кого-то вдохновила на что-то новое)
Все видели шикарное выступление, который подарили Каме и Пи на Новый год?
Так вот, после этого видео вышло 2 поста сначала от Каме, потом от Пи.
Перевод: Суванова Анастасия
Каменаши: «В конце года проходил Новогодний концерт. Мы с Ямапи уже очень давно не исполняли «Shuuji to Akira» вместе, поэтому я получил от происходящего огромное удовольствие. И, тем не менее, я жутко нервничал. Пи тоже здорово нервничал, и наше с ним волнение передавалось от одного к другому. Прошло уже целых 10 лет, как же быстро летит время. Перед репетицией мы с Пи зашли перекусить в местный кафетерий. И так как мы с ним делились секретами, я не могу рассказать вам, о чём именно мы говорили. *смеётся* Это был отличный разговор, всё прошло весело, и я буду только рад, если в будущем мы с ним снова что-нибудь споём вместе. А ещё я очень счастлив, что мы порадовали стольких людей своим выступлением».
ЯмаПи: «23 февраля, вторник, чей же сегодня день рождения? Кондо Харуны-сан из комедийного коллектива Harisenbon. А ещё, сегодня день рождения Каменаши Казуи-куна из KAT-TUN. Каме и Кондо-сан родились в один день! Не так давно мы с ним встретились в конце года, а в самом начале следующего, в канун Нового года, я пошёл к Каменаши домой и мы с ним выпили вместе. Семья Каменаши тоже была там. Им было интересно наше с ним участие в концерте Johnny’s Countdown, они смотрели это шоу. «Shuuji to Akira» вызывает такое ностальгическое чувство, правда же? Мы подумали, что будет здорово, если мы сможем сделать что-то подобное снова, об этом мы и говорили за выпивкой. В общем, поздравляю Каме, Кондо Харуну-сан и всех, у кого сегодня день рождения!»
Надеемся, кому-то эта статья подняла настроение, а может, кого-то вдохновила на что-то новое)
-
-
25.02.2016 в 20:23это ж очешуенная, потрясающая новость!
репост разрешен?
-
-
25.02.2016 в 21:31-
-
26.02.2016 в 02:36Большое спасибо за перевод
-
-
26.02.2016 в 10:36-
-
29.02.2016 в 23:16