Сюдзи и Акира (2005) и Каме на Hanamaru Market (2013)

[Tsuki_Kage]

Ну и в честь Дня рождения Каме парочка передач с сабами! Почему выбор пал именно на эти передачи - я не знаю, просто так вышло

2005.10.14 NTV Quick looks at Making of Seishun Amigo PV

Небольшая передачка с сюжетом со съёмок клипа Seishun Amigo и забавными Каме и ЯмаПи

Перевод с японского JOR

Перевод с английского и тайминг мои

Скачать видео \\ Скачать сабы

[2013.05.24] Kamenashi Kazuya at Hanamaru Market

А в этой передаче Каме расскажет сколько шоколадок он получал на День Св.Валентина в детстве и от кого, каким образом девушка может действовать ему на нервы, расскажет о своих хобби и о том, как посещал Париж со своей племянницей и мамой.

Перевод с японского - Anni and Solo

Перевод на русский - мои

За помощь в переводе спасибо yulyas-308

Скачать видео \\ Скачать субтитры

Всем приятного просмотра!

@темы: переводы, Kamenashi Kazuya, ТВ-шоу

Comments

[Toliman]

Сейшун Амиго...навевает прекрасные воспоминания
Tsuki_Kage
спасибо

[oldzynj]

спасибо!

[Tsuki_Kage]

Myrsielago, oldzynj, пожалуйста

[mavelip]

Tsuki_Kage, спасибо большое!!!

[Tsuki_Kage]

mavelip, пожалуйста

[LotRAM]

Спасибо!