[Billie Hon]

ПОЖАААААЛУЙСТА!!!!
Скажите мне, где можно скачать рус. сабы к концерту Real Face.
и есть ли они вообще?

@темы: вопросы, KAT-TUN

Comments

[Tenshi1131]

по-моему их нет
есть хардсаб на анг у baka no sekai но они вроде как перестали переводить и не знаю что там у них с сайтом

[AraLin]

Русских сабов нет точно.Только английские

[Kajina]

Я уже говорила, что могла бы вырвать тайминг и перевести, но у меня нет версии с хардсабом.
Я просила со мной поделиться, но мне никто так ничего и не прислал. А где взять - я не знаю.

[AraLin]

Kajina

А где взять - я не знаю

Концерт с хардсабом есть на J-one Records

[Kajina]

AraLin, я знаю, что он там есть, но как его найти? Там поиска нет.

[SVPOT]

Kajina
Здесь версия с хардсабом)

[Tenshi1131]

community.livejournal.com/jone_records/29190.ht... - вот он

[Kajina]

SVPOT, по твоей ссылке Cartoon KAT-TUN II YOU и Dream Boys 2007)))
Tenshi1131, спасибо! Жаль - размер маленький, но, видать, нет другого.

[Billie Hon]

Жаль - размер маленький, но, видать, нет другого.

ОООО! Скоро будет перевод?

[Kajina]

@iKo, постараюсь. Откровенно говоря, я удивлена, что никто еще этого не сделал - это ведь не сложно.
Я имею в виду - переводчиков куча, нужно только вырвать тайминг и адью, странно что сабов до сих пор нет.

[Billie Hon]

Kajina дааа, буду ждать.
Концерт аж 2006 года! *вроде так* и никто не перевел Х_Х

[Kajina]

@iKo, я постараюсь побыстрей, просто очень быстро не ждите - как успею...

[Billie Hon]

Kajina окей) все равно я концерты по три раза пересматриваю
а ты в сообщество потом выложишь?

[Kajina]

@iKo, в каком? На Акаме-форева, что ли?

[Billie Hon]

Kajina , нет, здесь. ссылку на скачивание сабов к концерту

[Kajina]

@iKo, ааа, здесь выложу, конечно! Я как-то сразу не вьехала, что это тоже сообщество)))

[Aryona]

Ооо...будем ждать с нетерпением... Удачи в переводе...)