KAT-TUN - Ask Yourself / Спроси себяПеревод с японского: [Riyo]читать перевод песниПочувствуй своё сердце
Если ты гонишься за местом,
Где хранится истинная правда
Расскажи мне о нём, расскажи мне
Реален ли тот мягкий свет,
Что пробивается сквозь облака?
Держа глаза закрытыми,
Я буду искать снова и снова
Только твою теплоту
Нити переплелись,
Чтобы их когда-нибудь распутали.
Оставь все сомнения и сожаления,
И смело встречай завтрашний день.
(Не думай, почувствуй это)
Давай будем жить в этой реальности
Жить свободно
(Не думай, почувствуй это)
Что же ты выберешь? Удержишь или отпустишь?
Спроси себя!
В центре карусели вращается
Виртуальный образ реальной надежды
Расскажи мне о ней, только мне одному
Никто не знает, какой путь выберет ветер
И является ли история истинной
Своему отражению в зеркале я тихо прошепчу…
Даже в искажённом мире мы найдем своё будущее
И будем бороться до тех пор, пока оно не наступит
(Не думай, почувствуй это)
Чем больше боли, тем сильнее мы становимся,
Пытаясь каждую ночь отыскать свет.
(Не думай, почувствуй это)
Что же ты хочешь увидеть? Правду или реальность?
Посмотри сама!
Где-то родилось чудо
То самое, которое мы всегда искали
Эй, послушай, как бьётся сердце?
Эта истина никогда не изменится
Оставь все сомнения и сожаления,
И смело вступай в завтрашний день.
(Не думай, почувствуй это)
Давай будем жить в этой реальности
Жить свободно
(Не думай, почувствуй это)
Что же ты выберешь? Прикоснешься или нет?
Спроси себя!
Почувствуй своё сердце
@темы:
Перевод,
Kamenashi Kazuya,
KAT-TUN,
Субтитры,
Видео: промо-видео/клипы/мейкинги/за кулисами,
Nakamaru Uichi,
Ueda Tatsuya
-
-
21.04.2018 в 17:13-
-
21.04.2018 в 18:31-
-
22.04.2018 в 22:59-
-
25.04.2018 в 22:37