[miss kaprice]

Название: Мой ангел
Автор: romapi
Оригинал: Angel Of Mine
Перевод:  miss kaprice
Пейринг: ПиКаме
Рейтинг: PG-13
Саммари: Находя кого-то, кто каждый раз спасает тебя, ты намеренно каждый раз создаешь ситуации, чтобы он являлся тебе. Твой любимый ангел, следуемый за тобой.

Он поднял глаза, чтобы мельком ещё раз посмотреть на мальчика, и увидел, что тот всё ещё смотрит на него. Казуя перевёл взгляд на мать, и больше не смотрел по сторонам, пока шум от ребят не начал стихать, а это могло означать только одно, что они выходят из кафе.

-Йо, Джин! - крикнул Рё.
-Рё, а где остальные? - спросил Джин, оглянувшись по сторонам.
- Уже давно в VIP- комнате. Каме, Привет! - улыбнулся он другому парню, стоявшему позади Джина.
-Привет, Рё-чан! - улыбнулся Казуя.
-Тогда мы пойдём с Каме вперёд, - Джин схватил его за руку.
-Увидимся, Рё-чан, - Казуя помахал рукой парню, и войдя с Джином в VIP-комнату, увидел Ямапи, Юю, Тому, и ещё нескольких девушек. Он остановился на полпути, когда увидел Ямашиту с девушкой, и его сердце сжалось. Он не знал почему, но стало грустно и немного не по себе.
-Йо, Джин... и Каме, как всегда, - подразнил Тома.
-Что плохого в том, что я привёл Каме-чана сюда? - надулся Аканиши.
-Джин, Тома просто дразнится, не обращай внимания. Мы рады, что Каме здесь, - сказал Ямапи, немного отодвигаясь от девушки, когда увидел Казую.
- Да, мы рады Каме-чану. Нэ, Каме это Лили, Мицуко, Милен, Аяка и Юрино, - представил Юя девочек.
-Каменаши Казуя дэс, - поклонился Каме, представляясь.
-Ой, какой он симпатичный! - сказала Юрино.
-Спасибо, - застенчиво ответил Каме.
-Ого, вы заставили Каме покраснеть! Он такой милый! - засмеялся Тома.
-Эй, хватит дразнить Каме-тяна! - начал защищать его Джин.
-Джин, всё хорошо, Тома просто дразнится. Я схожу в уборную, - Казуя встал, и пошёл в туалет.

Находясь уже там, Казуя посмотрел в зеркало. Он приревновал Ямашиту к девушке, которая была вместе с ним. Он уже давно признался себе, что влюблён в старшего, с того самого дня, когда увидел его впервые.

Когда он вошёл в здание, где проходило прослушивание, то стал нервничать ещё больше. На самом деле, он не хотел быть здесь, но настояли родители, и даже купили ему новую одежду.
Они прибыли немного рано, поэтому направились сначала в кафетерий, чтобы поесть, так как пришли сразу после бейсбольного матча. Пока мать покупала пищу, он ждал за столом, как тут услышал неподалёку какой-то шум, и в дверь ввалились несколько мальчиков в ярких костюмах. Они были примерно одного возраста с ним, но Казую это не волновало, так как увидел мальчика, от которого не мог оторвать взгляда. Он выглядел весьма довольным, и смеялся вместе со своими друзьями, как будто они только что покорили мир.
Он не мог дать определения своим чувствам в тот момент, но было что-то в этом мальчике, из-за чего Казуя продолжал смотреть на него. Может, потому, что он казался полон жизни, а может потому что, хотелось знать, чему он так рад. Но тут их глаза встретились, и он почувствовал как щёки становятся красными, потому сразу же отвёл взгляд. К счастью, в этот момент, подошла мама с бутербродами и соком.
Он поднял глаза, чтобы мельком ещё раз посмотреть на мальчика, и увидел, что тот всё ещё смотрит на него. Казуя перевёл взгляд на мать, и больше не смотрел по сторонам, пока шум от ребят не начал стихать, а это могло означать только одно, что они выходят из кафе.
Возможно тот мальчик почувствовал, что на него смотрят, так как обернулся и их глаза, снова встретились друг с другом. Казуя робко улыбнулся, и тот ответил ему такой же улыбкой, прежде чем повернулся к другу, который прикоснулся к его плечу, чтобы привлечь его внимание, и наконец, вышли из помещения.

Мать оставила его, чтобы спуститься в зрительный зал, сказав, что подойдёт позже, после прослушивания. Казуя сел на свободный стул, рядом с другими мальчиками.
-Привет, я Аканиши Джин! - тепло улыбнулся ему мальчик, который находился ближе всех.
-Я Каменаши Казуя, - улыбнулся Каме.
-Эй, я Накамару Юичи! - сказал мальчик сзади.
-Привет, я Каменаши Казуя, а это Аканиши Джин, - показал он на мальчика рядом.
-Я так нервничаю, - сказал Накамару.
-Я тоже, - сказал Каме.
-Я третий, - подал голос Джин, и все рассмеялись.
-Я думаю, что нервозность уже пропала, - улыбнулся Каме обоим мальчикам.
-Ага, кстати, по моему, только что назвали твоё имя, - сказал Джин.
-Вот блин. Увидимся позже! - попрощался Каме и встал, чтобы подойти к человеку, назвавшему его имя.

Каме смотрел на себя в зеркало, и плеснул воду себе на лицо.
« Что я делаю, нельзя дать им понять, что отличаюсь от них. Быть геем не слишком-то хорошо» Тут он услышал, как дверь открылась.
-Ты в порядке, Казу-тян? - спросил его вошедший.
-Я в порядке, Томо-тян, - Казуя улыбнулся, взглянув на Ямашиту.

-Каменаши-сан, проходите, - встретил его Китагава, указав на кресло. Он увидел Мару, Джина и других мальчиков, таких же стажёров, как и он сам, которые в данный момент входили в подтанцовку Коичи Домото сампая.
-Так как все в сборе, можем приступить к делу. Я собрал вас всех здесь, потому что хочу создать временный проект с вами. Вы очень упорно трудитесь, и я уверен, что много сможете добиться, - сказал Катигава.
-Спасибо, сэр, - сказали все.
-Ваша группа будет называться КАТ-ТУН, каждая буква — это первые буквы ваших фамилий: Каменаши, Аканиши, Танака, Тагучи, Уэда, Накамару, - улыбнулся Китагава.
- Мы приложим все усилия, - одновременно снова проговорили они.

Когда Китагава отпустил их, они еще долго сидели в офисе, чтобы лучше узнать друг друга. Затем Казуя, Джин и Мару вышли, и столкнулись с другой группой.
-Йо, Джин! - поприветствовал его мальчик.
-Йо, Тома-кун, Ямапи-кун! - Джин дал пять обоим.
-Что вы делали в офисе президента? - спросил Ямапи, посмотрев на Джина, потом улыбнулся Каме.
-Мы стали временной группой. Каме — это Ямапи и Тома, ты же уже знаешь их? - спросил его Джин.
-Эй, ты забыл представить меня! - завозмущался Мару.
-О, простите, это Накамару-сан, - Сказал Джин.
-Каме? Ты не выглядишь, как черепаха! - подразнил Тома младшего.
-А, Эй! Я не черепаха, меня зовут Казуя, - ответил Каме, надувшись.
-Каме- звучит мило! - сказал Ямапи, и Казуя резко покраснел.
-Вот! Каме — это мило! Так что теперь ты — Каме! - упрямо заявил Джин.
-Да, да, без вариантов, - сказал Каме и улыбнулся.
-Мы должны идти, у нас ещё репетиция, приятно было познакомиться с вами, Каме, Накамару, - сказал им Тома на прощание.
-Бай! Увидимся! - сказал Джин, и пошёл с Мару вперёд. Казуя хотел отправиться следом за старшими, но Ямапи, вдруг, оказался около него.
-Приятно было познакомиться снова с тобой Казу-тян, - прошептал он. Каме удивился, когда услышал, как его назвал Ямашита.
-Мне тоже было приятно познакомиться, Томо-тян, - так же прошептал он, и увидел, как тот приподнял бровь, когда услышал своё прозвище, которым одарил его Казуя. Они, на прощанье, помахали друг другу рукой.

-Земля вызывает Казу-тяна! - пытался Ямапи привлечь его внимание.
-Я вернулся, землянин, не стоит так переживать, - улыбнулся Казуя.
-Я знаю, что тебе не нравятся вечеринки, почему ты тогда всё время ходишь с Джином? - спросил Пи.
-Ты не хотел видеть меня здесь? - спросил его Каме.
-Ты же знаешь, что я хотел, чтобы ты присутствовал, но...могу я задать тебе вопрос? Акаме — реально?
-Ты решил посплетничать, Томо-тян? - начал дразнить его Каме.
-Нет конечно, просто ты всегда с ним...
-Ты ревнуешь? -с улыбкой спросил Казуя.
-Я что если ревную? - провоцировал его Пи.
Но прежде чем Каме смог ответить, дверь распахнулась и в их поле зрения показался Джин.
-Каме-чан, всё хорошо? - спросил Джин.
-Да, я выйду через минуту.
-Пи, а ты что здесь делаешь? - спросил Аканиши, увидев лучшего друга.
-Джин, глупый вопрос. А что ты, обычно, делаешь в туалете? - сказал Ямапи.
-Ладно - ладно, но пока я не превратился в сварливую сиделку, вам лучше вернуться назад! Девочки ждут вас! - заявил Джин, прежде чем исчез в дверях.
-Давай вернёмся, - сказал Каме, вытирая лицо, и выходя их туалета.
-Ты не ответил на мой вопрос, - прошептал Пи, следуя за младшим.

***

Казуя снова был вызван в офис президента. Это был уже третий раз, когда он поднимается на этот этаж. Первый — когда сформировали КАТ-ТУН, второй — когда они с Мару и Джином просили о дебюте. И теперь его снова вызывают.
Войдя в кабинет, он увидел Китагаву за столом, а в одном из кресел, Ямашиту.
-Заходи и присаживайся, Каменаши-сан, - Китагава указал в одно из кресел.
Казуя медленно подошёл и сел.
-Вам наверное интересно, зачем я вызвал вас.
Оба одновременно кивнули.
-Вы двое будете сниматься в дораме, затем станете участниками временного дуэта для записи главного сингла к дораме, - объявил он.
-А? Но сэр, я знаю, что моя группа сейчас наказана, но вы уверены, что это хорошее решение? - спросил Ямапи.
-Речь идёт не о вашей группе, Ямашита-сан.
-А моя группа ещё не дебютировала, и Вы хотите, чтобы я дебютировал с Ямашитой-саном? - взволнованно спросил Каме.
-Это не коснётся так же и вашей группы, Каменаши-сан.
-Тогда о чём вы? - одновременно спросили они.
-Речь идёт о новой дораме, в которой вы оба будете сниматься, но останетесь по прежнему в своих группах, не беспокойтесь об этом, это лишь временный проект, - объяснил им Китагава.
-Но...
Вы что, хотите отказаться от главных ролей? - подозрительно спросил Джонни, глядя на них.
-Конечно нет! Нам нравится это! - воскликнули оба.
-Тогда хорошо. Со следующего месяца начинаются съёмки, а так же запись сингла, - засмеялся Китагава, и двое встав, вышли из офиса, по дороге обсуждая то, что произошло.
-Тебе правда понравилась идея дебютировать со мной? - спросил Пи.
-Как будто тебе не понравилась, - фыркнул Казуя.
-Это будет здорово. Дорама и альбом с тобой. Здорово! - посмотрел на него Ямапи.
-Да, здорово! Но, Томо-тян, как ты думаешь, наши группы поймут, что это временно? - забеспокоился Казуя.
-Не волнуйся, Казу-тян. Я буду рядом, когда ты будешь разговаривать со своей группой, а ты будешь со мной, когда я буду разговаривать со своей. Это сделка, - улыбнулся Ямашита, этим давая гарантию, что всё пройдёт хорошо.
-Ты уверен, что это хорошая идея?
-Я уверен. Я всегда буду рядом и поддержу тебя
-И я всегда буду поддерживать тебя, - радостно сказал Казуя, и улыбнулся. Ему нежной улыбкой.

Каме тоже присутствовал на встрече джуниоров и семпаев, которая проходила в отеле, в котором любезно предоставил им номера Джонни, чтобы родителям не пришлось поздно ночью забирать своих детей домой.
На вечеринке он снова был вместе с Мару и Джином, и придерживался только их компании. Джин был доброжелателен со всеми, Казуя и не представлял скольких людей он знал, в отличии от Мару, который немного сторонился новых знакомств.
Когда вечеринка закончилась, Каме пошёл в свой номер, дверь которого уже была открыта, что означало, что там кто-то уже был.
-Привет! - крикнул он, входя в комнату, и был ошеломлен, так как его соседом оказался тот мальчик из кафетерия.
-О, привет! - улыбнулся он Казуе.
-Привет, - повторил застенчиво Каме.
-Значит, с тобой я делю номер, нэ? Ты новенький в агентстве? Тогда, я твой семпай! - сказал мальчик и мило улыбнулся.
-Правда? Но если ты не новичок, тогда почему ты здесь? - спросил Каме мальчика, немного не доверяя.
-Я начал с 1996 года, и скоро выходит дорама с моим участием, хотя там и не значительная роль. Но я всё равно рад этому, - возбужденно сказал мальчик.
-Тебе нравится это? Я имею ввиду работать в JE, быть артистом? - с любопытством спросил Каме.
-Почему ты спрашиваешь? Ты не хочешь стать актёром или певцом?- спросил его мальчик.
-Я не знаю. Мои родители хотели, чтобы я попробовал, но я..., - Каме закусил губу, вспоминая свои сомнения.
-Ох... знаешь, почему я хочу быть актёром и певцом? Когда я смотрю на Такки-семпая, то хочу достичь его высот, стать похожим на него! - сказал мальчик, сияя от счастья
-Правда? Он так хорош?
-Да, именно он вдохновил меня на этот шаг, - улыбнулся тот.
-Ты думаешь, я могу быть так же вдохновлён кем-то, как ты? - спросил Казуя и лёг на вторую кровать.
-Ты не узнаешь, если не попробуешь. Я не знаю, что произойдёт в будущем, но ты же уже здесь. Просто попробуй, и если тебе не понравится, то ты всегда сможешь вернуться к тому, что тебе действительно нравится, - сказал ему мальчик, и лёг на свою кровать.
-Хмм, спасибо за приятную беседу, кстати, меня зовут Каменаши Казуя, а тебя? - спросил Каме и повернувшись к мальчику понял, что тот уже спит.
«Ой, он уже заснул, он так мило выглядит во сне»
Каме встал, и прошёл в ванную, чтобы тоже приготовиться ко сну.

***

Сначала они отправились в гримёрку Ньюс, чтобы поговорить сначала с группой Ямапи, и сообщить им новость, что они скоро дебютируют временным дуэтом.
Следующей их остановкой, была гримерка КАТ-ТУН.
-Эй, Каме, зачем старик тебя вызывал? - спросил Коки, как только те вошли в комнату.
-Неужели, чтобы сообщить, что мы скоро дебютируем? - улыбнулся Джунно.
-Пи, а ты что тут делаешь? - спросил Джин, увидев лучшего друга, рядом с Каме.
-На самом деле, я здесь потому, что мы оба были у Китагавы-сана, - сказал Ямапи, положив руку на плечо Казуи, так как тот был уже на грани обморока от такого допроса.
-Что всё это значит? - спросил Уэда, глядя на них.
-Мы с Ямапи будем сниматься в одной дораме, - обрёл дар речи Каме.
-О, это замечательная новость. Поздравляю, Каме-тян! - улыбнулся Накамару младшему
-И? - спросил Джин, и все озадаченно посмотрели на него. - Что? Вы же не думаете, что это единственная причина, почему они здесь вместе? - объяснил он, всё ещё глядя на своего лучшего друга и Каме.
-Мы будем... Ямапи и я, так же запишем совместный альбом, - быстро сказал Каме.
-Что? Ты собираешься дебютировать с ним? А как же мы? - яростно спросил Джин.
-Эй, это всего лишь временно. Это сингл к дораме, - вмешался Ямапи.
-Мы поняли, Каме — удачи в альбоме и дораме, - Накамару обнял младшего.
-А я не понимаю!!! - крикнул Джин, и вышел из раздевалки.
-Не обращай на него внимания. Мы поддержим тебя, Каме, - улыбнулся Коки.
-Спасибо ребята, но кажется, Джин не поймёт, - погрустнел Казуя.
-Поймёт, я обещаю! - погладил его по плечу Ямапи.

***

-Ты нервничаешь? Это же первый день съёмок, - сказал Ямапи.
-Да, немного, но ты же будешь рядом и позаботишься обо мне, правда же? - посмотрел на него Казуя щенячьими глазками.
-Конечно, я буду защищать Сюдзи-куна, - засмеялся Ямапи. - Кон-кон!
-Хаа, видимо ты много тренировался с этим «кон-кон», - засмеялся Каме, над выходкой друга.
- Просто я очень рад, а ты нет?
-Я взволнован, но ты же знаешь, что существует и ещё одна проблема.
-Ты о Джине, верно? Я разговаривал с ним, и он сказал, что просто немного завидует, что ты дебютируешь со мной, а не с ним.
-Да, просто мы когда-то обещали это друг другу, - сказал Каме.
-Я рад, что мы запишем совместный альбом.
-И я счастлив, что дебютирую с тобой, - ярко улыбнулся Казуя.
-Нэ, Каме...я...кажется...., смущаясь, начал вдруг Ямапи, но тут их позвал режиссёр.
-Да, мы идём, - крикнули оба.

***

Ямапи нашёл Казую плачущим на крыше. Медленно он подошёл к младшему.
-Почему он уходит? Он таким образом наказывает меня, за то, что я дебютировал с тобой? - плакал он.
-Я не знаю, чем думал этот идиот, но он вернётся. Он обещал, - Ямапи обнял Казую. Тот прижался к тёплому телу, сразу почувствовав себя в безопасности.
-Я больше не знаю, о чём он думает.
-Не думай об этом. Я здесь, с тобой, и никогда не уйду из твоей жизни, - сказал Пи, и приподнял младшего за подбородок, заставляя посмотреть на него.
-Спасибо, Томо-тян, - смущённо произнёс Казуя, немного покраснев.
-Ты кое чего не знаешь. Я люблю тебя, - прошептал Ямапи, и поцеловал мальчика в лоб. Затем, чуть помедлив, примкнул легким поцелуем к соблазнительным губам.
Глаза Казуи расширились. Он в течение многих лет желал этого, и теперь не мог поверить, что всё это происходит на самом деле.
-Что ты сказал?
-Я говорю, что люблю тебя, и буду заботиться о тебе всегда, - серьезно сказал Ямапи, не сводя взгляда с младшего.
-Я..., - Каме не знал, что сказать.
-Я не жду от тебя ответа прямо сейчас. Я должен был признаться, хотел рассказать тебе о своих чувствах.
-Спасибо, Томо-тян, - сказал Казуя, обняв друга.

***

Джин поймал Казую у репетиционной, и схватив за руку, потащил в пустую комнату.
-Джин, отпусти! У меня еще тренировка, - заскулил Казуя, пытаясь вырваться из захвата.
-Мне нужно поговорить с тобой! - ответил Джин, но руку всё же отпустил.
-Что всё это значит? - спросил недовольно Казуя.
-Я думаю....что люблю тебя, Каме, - неуверенно сказал Аканиши.
-Я тоже люблю тебя, Джин, ты мой друг.
-Нет! Не так...я влюблён в тебя, - поправился Джин, и неожиданно схватив Казую за плечи, впился ему в губы поцелуем.
Каме пришлось приложить усилие, чтобы оттолкнуть от себя парня, и заставить отпустить.
-Джин, я люблю тебя, как брата, не более того. Мне очень жаль, - сказал Казуя, и сожалением взглянув на помрачневшего друга, вышел из комнаты.

***

Было уже время обеда, и КАТ-ТУН сидели в раздевалке, когда к ним вышел Каме в новой рубашке.
-Каме, ты толстеешь с каждым днём, - поддразнил его Коки.
-Серьёзно? - Казуя осмотрел своё тело и нахмурился.
-Не дразни его Коки. Он хоть немного поправился, не то, что в прошлом году. Он наконец-то начал нормально питаться, - сказал Уэда, подмигивая младшему.
-А ты мне и таким нравишься! - подлетел Джунно к Казуе и обнял сзади.
-О, пусти меня уже, - пытался вырваться он из объятий.
-Да, Каме, ты выглядишь сейчас намного лучше, я тоже так считаю, - улыбнулся Накамару.
-Ямапи действительно хорошо заботится о тебе! Даже слишком! Он хочет чтобы ты был на него похож? Такой же полненький? - продолжал издеваться Коки.
-Заткнись уже, - покраснел Казуя, и шлёпнул Коки по голове.
-Итай, - закричал от боли парень.
-Эй, Казу-тян, пора обедать, - просунул голову в гримёрку Ямапи.
- Пи, а что ты принёс? - подлетел к нему Джунно.
-Обед для Казу-тяна, - широко улыбнулся тот.
-Кузя-тян, твой парень принёс обед для тебя, - пропел Накамару.
-Заткнись, - только и мог сказать Каме, прежде чем его схватил за руку Пи и потащил за собой. - Томо-тян, пусти, - надулся он, когда они уже вышли из гримерки.

-Каме действительно изменился, - сказал Накамару, когда двое покинули комнату.
-Ага, он стал более здоровым, привлекательным и счастливым, - кивнул Уэда.
-Он также уверен в том, что делает. Может, он думает, что, даже если у него ничего не получится, рядом с ним всегда будет человек, который поможет ему, - сказал Коки, и все ошарашенно взглянули на него. -Эй, не смотрите на меня так. Все видят это в Каме, даже Джин, он оберегает нас, и делает всё для благополучия группы, - продолжал доказывать Коки.
-Кстати, Джин возвращается на этой неделе, мы готовы дать ему ещё один шанс? Что Каме думает по этому поводу? - спросил вдруг Джунно.
-А??? - все повернулись к нему.
-Что??? - озадаченно спросил Джунно, не понимая, чему так удивились согрупники.
-Ладно ребята, пойдёмте обедать, - засмеялся Коки, и все вышли из гримёрки.

Каме с Ямапи сидели на крыше и обедали. Ямапи прислонился спиной к стене, и притянул к себе любимого, положив голову ему на плечо.
-Казу-тян, Джин возвращается на этой неделе, - сказал он.
-Хм, и в чём проблема? - не понял Каме.
-Он может отнять тебя у меня, - обеспокоенно прошептал Ямапи.
-Так ты по этому поводу волнуешься? Уверяю тебя, он не сможет этого сделать, - улыбнулся Казуя.
-Но Казу, я знаю, что ты любишь Джина, - опечалился ещё больше Пи.
-Дурак! Я тебя люблю!Ты даже не дал возможности нормально признаться в этом, - надулся Каме.
-Правда, ты любишь меня? - Ямапи сильно обнял парня.
-Томо, я люблю тебя с тех пор, как впервые встретил. Ещё тогда я увидел в тебе что-то, что привлекло меня, и именно с тех пор, я начал считать тебя.....своим ангелом, - сказал Казуя и потянулся к губам любимого, для сладкого поцелуя.

КОНЕЦ

Вопрос: Понравилось?

1. Да, спасибо, хочу еще что-нибудь		21	(70%)
2. Да		4	(13.33%)
3. Не очень		1	(3.33%)
4. Совсем не понравился		4	(13.33%)
Всего:		30

@темы: переводы, other, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin, KAT-TUN, Yamashita Tomohisa, fanfiction