[перевод] Наперекор судьбе? (часть 2)

[kanoko~chu]

Название: Наперекор судьбе?
Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод:  kanoko~chu
Бета:  Pikanyan
Пейринг: Акаме
Рейтинг: PG-15
Жанр: Романтика, юмор, ангст
Баннер: norilys
Предупреждение: нет
Описание: Казуя думал, что, наконец, достиг цели. После всего случившегося Джин наконец стал его возлюбленным. Тогда почему он так неуверен? Из-за отношения Джина? Может, им действительно не суждено быть вместе. Но значит ли это, что, чтобы быть с Джином, ему придется идти наперекор судьбе?

Примечание автора: Это обещанный и очень-очень запоздавший сиквел к «Игре судьбы» если о нем еще помнят. Советую сначала прочитать его, чтобы понять сиквел. Надеюсь, вам понравится ~

Часть 1

*~**~*
Часть 2
*~**~*

@темы: переводы, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin, fanfiction

Comments

[aki_akiko]

а можно ваш фанф выложить в группу vk.com/club26906052???

[kanoko~chu]

aki_akiko, пожалуйста) главное, чтобы все данные были на месте=) хорошая группа, надо вступить)))

[aki_akiko]

kanoko~chu, а "Игра судьбы" можно тоже?
давайте даже так...можно все работы выложенные Вами публиковать в группе?
правда у нас их две,и если там не только Акаме то еще в одной нашей же группе))
Не против?

[kanoko~chu]

aki_akiko, не против, только ссылки на оригинал не забудьте, пожалуйста)

[aki_akiko]

kanoko~chu, хорошо укажу)))

[aki_akiko]

kanoko~chu, если не трудно можешь дать ссылку на оригинал,а то у меня ток на главную страницу выкидывает

[kanoko~chu]

aki_akiko, хм, странно
Наперекор судьбе angel-pen.livejournal.com/3665.html#cutid1
Игра судьбы angel-pen.livejournal.com/2404.html#cutid1

[aki_akiko]

kanoko~chu, спасибо указал))
и спасибо за разрешение)))

[kanoko~chu]

aki_akiko, пожалуйста) я себя такой важной почувствовала

[aki_akiko]

kanoko~chu, я всегда прошу разрешения,просто у нас инцидент произошел и хотя я помнил,что просил у тебя разрешения и ты его давал,мне сказали что не было согласия на "Наперекор судьбе" и пришлось удалить.
Поэтому лучше заранее и на все просить разрешения и потом всех слать лесом прямой ссылкой на разрешение)))

[kanoko~chu]

aki_akiko, ну я видела, что фики почистили, но не знала, что из-за этого

[aki_akiko]

kanoko~chu, ну вот такие у нас оказались жадные и придирчивые переводчики. Пожалели свои работы для народа.

[kanoko~chu]

aki_akiko, каждый по-своему относится к этому. мне не жалко (пока^_^), но вот знакомых не раз обижали тем, что выкладывали без разрешения и присваивали их труд,так что у всех свои причины

[aki_akiko]

kanoko~chu, но мы подписывали..все с шапками шло,везде указан автор,где-то даже откуда взяли.
не знаю,я спокойно отношусь когда вижу свои работы. людям нравится и ладно.

[kanoko~chu]

aki_akiko, дело сугубо личное, что тут скажешь

[aki_akiko]

kanoko~chu, это да))