Красивым кажется всё, на что смотришь с любовью
Название: "Тайная любовь!"
Автор: beat_box_lover
Оригинал: тутbeat-box-lover.livejournal.com/
Перевод: miss kaprice
Бета: Kame Li Ya
Пейринг: Akame, Nakame, kokunno
Рейтинг: пока PG-13, но далее NC-17
Краткое содержание: Джин уехал в Лос-Анджелес. Казуя ждет его возвращения, но есть человек, который тайно влюблен в Каме. Что произойдет, когда Каме узнает о чувствах Накамару? И что будет, когда об этом узнает Джин?
Глава 3
читать дальше
- Ты же не смотрел видео, не так ли?
- Видишь ли, я был настолько занят в школе, плюс экзамены…
- Береги его, Джин, - Накамару выдохнул в трубку. – Спаси его… я не знаю, что ты там делаешь в Соединенных Штатах, но тебе нужно позвонить и поговорить с Каме.
- Я сделаю это завтра…
- Ты всегда так говоришь! Ты говорил, что будешь смотреть «Bokura no Machi De» еще две недели назад, но так и не посмотрел его, – произнес Мару разочарованным тоном.
В таблоидах плавало много слухов о Джине, никто толком и не знал, чему верить. Был слух, что Джин живёт вместе с другом-геем, который работает в ночном клубе. Если бы у него не было улучшений в английском – то можно было бы подумать, что Джин находится просто в отпуске, а не на учебе.
- Каме очень упорно трудился над этим проектом. Он…
- Боже!!! Всегда Каме!!! Каме то... Каме это!!! Мне нужно время для себя! Я был так привязан к Каме, что совсем забыл о себе!
- Что это значит? – Спросил Накамару, привстав с кровати в беспокойстве.
- То, что я сказал, Накамару. Естественно, я люблю Каме, но сейчас я сосредоточен только на учёбе. Если он видит в этом проблему, то это очень плохо. Потому что ему придется с этим смириться!
- Джин, что случилось! Это не похоже на тебя!
- Люди меняются, Накамару... Люди меняются…
Мару смотрел широко раскрытыми глазами в стену и слушал гудки, так как Аканиши бросил трубку, даже не попрощавшись. Он в шоке опустил телефон и посмотрел на дисплей, на котором было написано: «Вызов завершен, АКАНИШИ ДЖИН». Хоть кто-то вежливо сообщил ему, что разговор был закончен.
Закрыв телефон, откинулся обратно на кровать. Он думал о том, что же ему сказать Каме. Ведь тот сейчас находился у него в гостиной и терпеливо ждал, пока он закончит разговор. Каме слишком боялся позвонить Джину сам, поэтому попросил об этом Накамару. Казу не хотел казаться навязчивым, понимая, что Джин должен чувствовать себя свободным, но тот совсем перестал поддерживать связь с остальными членами группы.
Мару, как никто другой, понимал ситуацию, что тот занят и не может часто связываться с ними, но уже прошёл целый месяц с того момента, когда Джин напоминал о себе. Слабый стук в дверь эхом раздался по комнате, нарушая глубокие мысли Накамару. Он посмотрел на дверь.
- Заходи… - Произнес он, стараясь, чтобы голос выглядел счастливым.
- И? – брюнет влетел в комнату, ожидая радостных известий, не зная, что творится сейчас в голове у Мару. Каме, запрыгнув на кровать рядом с ним, плюхнулся на живот, и начал возбужденно болтать в воздухе ногами, оперевшись на локти и прислонив подбородок к ладоням. Он смотрел на Накамару счастливыми глазами и широкой улыбкой, которая заставила последнего нервно сглотнуть. "Знал ли он, каким красивым был сейчас? - думал Мару. - Как мог Джин бросить всё это? А ценил ли он такие моменты?"
-Что он сказал? - нетерпеливо произнёс Каме.
"Нельзя ему говорить правду. Придётся импровизировать".
- Ну, Джин посмотрел видео, и… - Накамару остановился, что бы создать драматический эффект.
- И??? И!!! Мару, не мучай меня. – Каме уронил голову на кровать и застонал.
- И ему понравилось! Ему понравился момент на железнодорожных путях, и та часть, где ты сидишь на рельсах. Он сказал, что хотел бы оказаться в тот момент рядом с тобой. Чтобы согреть тебя... обнять... может быть... поцеловать... - Накамару сделал небольшую паузу, так как понял, что сейчас сказал. Он озвучивал Каме свои собственные чувства и мысли. Он рассказывал о своих собственных желаниях, выдавая их за желания Джина.
Накамару заметил, как небольшой румянец появился на щеках младшего. Затем тот начал снова счастливо крутиться на кровати. Битбоксер нахмурился, почувствовав в сердце боль. Когда он успел влюбиться? Он считал, что он предал Джина. Каким же ужасным другом он оказался!
Нэ... нэ... Накамару! – Каме крепко обнял его. – Спасибо тебе, я теперь твой должник.
Мару стал бороться, вырываясь из объятий. Эта ситуация его беспокоила, и очень сильно. Казу был в его доме... в тёмной комнате... на одной кровати... рядом с ним. Низ живота сладко потянуло. Чувство вины захлестнуло Накамару, так как для него эти действия значили намного больше, чем для Каменаши.
Накамару только сейчас задумался и осознал, что Каме уже почти две недели был в его доме. Они разговаривали, играли в карты, смотрели фильмы. Их дружба стала крепче после того, как... ушел Джин.
Пришлось признать, что даже в KT-TUN много чего изменилось. Все чувствовали себя более спокойно, расслабленно и теперь больше походили на семью. Накамару ругал себя за такие ужасные мысли, ведь Джин его близкий друг. Поэтому он сохранит сегодняшний день в тайне.
Накамару снова обратил своё внимание на брюнета, который уже почти выиграл борьбу, но сдаваться не собирался. Наконец-то он смог одержать верх. Скатываясь кубарем с кровати на пол, Мару навис над ним сверху. Смех Каме заполнил комнату, так же как и его собственный. "Когда им так стало весело вместе? Когда они стали настолько близки?"
Он смотрел на брюнета, и его сердце бешено стучало в груди. Волосы Каме мягкими волнами рассыпались в беспорядке, как ниспадающий водопад, обрамляя его лицо. Мягкий румянец проступил на его щеках, и губы чуть блестели в тусклом освещении.
- Накамару? – произнес Каме, уже спокойным голосом, но тот даже не пошевелился. Он нависал над ним, смотря сверху вниз. Казалось, он был погружен в свои мысли. – Ты в порядке? Я не сделал тебе больно, когда мы боролись?
Взгляд, направленный на Каме, прожигал насквозь. Глаза Накамару обыскивали его, как будто хотели найти ответ на то, что казалось, мучает его. Мягкое прикосновение заставляло Казу смотреть прямо в одном направлении. Он почувствовал, как пальцы Накамару нежно скользнули по щеке, потом мягко прижал всю ладонь.
Мару всегда был рядом с ним. Относился к нему с уважением, и даже терпел, когда тот что-нибудь делал не так. Накамару всегда был рядом для всех них, но в эти дни, особенно для Каме.
"Но почему я так реагирую на нежные прикосновения? Может из-за недостатка внимания?" Почувствовав тепло во всем теле, он ощущал себя комфортно под навалившимся на него телом Мару. Дыхание участилось, тело напряглось, он боялся пошевелиться. Каме смотрел на своего лучшего друга и не мог не хотеть его прикосновений. "Но, как же тогда Джин? Особенно после того, что он сказал обо мне и видео?"
- На... ка... - начал Каме, но слова так и повисли в воздухе.
- Боже, какой же ты красивый, - услышал Накамару свой голос. Каме не отводил от него взгляда, и часто дышал. Мару одной рукой поддерживал его голову, а второй ласкал загорелую щеку, желая поцеловать ее. Он наклонился и прислонился лбом ко лбу друга, и закрыл глаза, как будто от боли.
Множество вопросов проносилось в голове Мару. "Почему я не с ним? Почему я просто не могу украсть его у Джина? Почему я раньше не мог рассказать Каме о своих чувствах? Возможно, мы бы уже встречались, если бы я тогда не струсил". Он почувствовал на себе руки Каме. Нежные прикосновения прохладных пальцев успокаивали разгоряченную кожу. Накамару позволил своим рукам свободно передвигаться по телу младшего, прижимая к полу еще сильнее.
В комнате были слышны только стук сердец и учащенное тяжелое дыхание. Накамару был возбуждён, и это причиняло ему боль. Но душевная боль была сильнее, так как он знал, что возможно потеряет своего лучшего друга.
- Я... хочу... - прошептал он.
- Хм? – испуганно спросил Каме, но не остановил его, так как наслаждался тем, что сейчас происходило. "А чувствовал ли я себя так с Джином?" Потому что то, что он чувствовал сейчас, было невероятно.
- Я хочу поцеловать тебя…
Сердце Каме на миг остановилось. Не из-за того, что это произнёс его лучший друг, не из-за его отношений с Джином, и не потому, что он просто жаждет человеческого контакта. Он не мог контролировать своё тело, на это - у него не было силы воли. "Когда у меня появились эти чувства к Накамару? А есть ли у меня чувства к нему?" Что бы это проверить, был только один способ.
- Тогда... поцелуй меня... - Каме наблюдал за выражением лица Накамару, это было трудное решение, но он не смог перебороть себя. Он позволил Мару продолжить. – Я хочу... чтобы ты... до... - Каме услышал тихий стон старшего. – Пожалуйста... - уже умолял.
И тут наслаждение полностью захлестнуло Каме. Поцелуй был непродолжительным. Слишком коротким, почти незаметным, но он знал, что он был, и он хотел большего. Поэтому Каме приподнялся и сам прижался губами к губам Мару. Снова и снова. Поцелуи были короткими, но такими сладкими. Не было никаких сомнений, у Мару были самые лучшие губы на свете. Ему казалось, что они как облако, которое ласкает его. Его тело резко начало реагировать и Каме подался бедрами вверх, чтобы дать понять тому, как он возбужден, и услышал стон в ответ.
- Накамару! Я стучал, почему ты не… – внезапно дверь распахнулась, и Мару испуганно отпрянул от Каме, а тот в свою очередь принял вертикальное положение. В дверном проеме стоял Коки. "Интересно, что он успел увидеть?" – подумал Казуя.
- Нашел! – крикнул Мару, залезая под кровать, у которой сидел Каме.
- Что нашел? – запрыгал рядом Коки.
- Я помогал Каме найти его контактную линзу. Он потерял ее.
- Ты всегда теряешь их! Ты уверен, что можешь их носить... потому что мой брат не может, они всегда выпадают и… - Коки искренне улыбался, переключив все внимание на Каме. Затем он вспомнил, зачем все-таки пришел к Мару. И Казуя остался наедине со своими мыслями.
Он сидел на полу, наблюдая за их перепалкой, смотрел, как на лице Мару сменяются эмоции. Внезапно сдавило в груди, и Каме сжал края своей рубашки. Ему стало тяжело. "Что это за чувство? Сожаление из-за Джина? Ревность, потому что он сейчас разговаривал с Коки? Разочарование, что они не пошли дальше?"
Не говоря ни слова, Каме встал и рванул из комнаты. Паника заполнила каждую частичку его тела, когда он бежал из дома старшего.
То, что произошло - не стереть из памяти. Теперь всё изменится!
Глава 4
читать дальше
Три месяца прошло с их поцелуя. И наконец, случилось то событие, которого Накамару так боялся. Возвращение Джина. Он смотрел по телевидению, как средства массовой информации окружили его со вспышками камер и микрофонами, задавая вопросы об Америке и о полученном опыте. Мару улыбнулся, тот выглядел отдохнувшим и здоровым, чего не скажешь о Каменаши, который безумствовал всю неделю. Он всё подготавливался к приезду своего возлюбленного.
В тот день… тот момент… поцелуй был забыт. Они держались на расстоянии друг от друга почти неделю после инцидента, это было трудно. Но однажды ночью, Накамару всё-таки пригласил Каме к себе поиграть в новую видеоигру, которую он купил накануне.
Он вспомнил удивленный взгляд младшего, но тот лишь улыбнулся и кивнул в знак согласия. Накамару усмехнулся, вспомнив, на каком расстоянии они сидели друг от друга, словно чего-то опасаясь.
Накамару посмотрел через плечо на спящего на кушетке парня. Каме уснул, потому что знал, что Мару оставит его на ночь. Увидев, что тот зябко поёживается, накрыл его одеялом. Мягкая улыбка появилась на губах спящего. Мару, всё никак не мог забыть эти губы. Может Каме мог, но он нет! Его до сих пор преследовали память, мечты, мысли. Он всегда смотрел на губы Казуи, когда тот улыбался, говорил, облизывал их. От них невозможно было оторвать взгляд. Накамару протянул руку и убрал за ухо несколько упавших на глаза прядей. Пальцем дотронулся до нежной щеки и нежно погладил. Он хотел быть с ним, но знал, что его сердце принадлежит Джину. Поэтому он не принимал попыток поговорить о том, что произошло между ними. Но не мог ничего поделать со своим желанием.
Битбоксер отодвинулся подальше, потому что не хотел быть пойманным. Накамару повернулся к телевизору и увидел того, кого так любит Каме. Неужели он действительно его так любит? Накамару покачал головой. Как он мог задавать себе такой вопрос, когда прекрасно знал ответ. Конечно. Да! Правда, Джин не казался слишком любящим, но он старался изо всех сил.
Люди меняются, Накамару… люди меняются…
Последние слова Джина, сказанные по телефону, не выходили у него из головы. Он не знал, что тот имел в виду, но надеялся, что это были необдуманные слова. Надеялся, что тот не причинит боль Каме. Он вернулся к себе в спальню, тихо закрыл за собой дверь, и в изнеможении прислонился к ней спиной.
- Так вот, каково это, влюбиться в лучшего друга.
. . . . .
- Я до сих пор не могу поверить, что вы оба вместе, - Джин указал пальцем на пару через стол.
- Угу, только Тагучи потребовалось, чуть ли не миллион лет, чтобы, наконец, понять это, - притворно надулся Коки, отчего получил еще одну счастливую улыбку Джунно. Акробат наклонился и нежно поцеловал в губы своего приятеля.
- DON'T MIND! – произнес Джунно на ужасном английском, который заставил Джина съежиться.
Все участники КАТ-ТУН собрались этой ночью в их любимом ресторане. Они взяли в аренду vip-комнату с длинным столом, что бы отметить возвращение недостающего участника группы. Они все сидели на полу, на красочных подушках, пили, смеялись, и разговаривали обо всем, что накопилось за это время.
- Мне нравился Коки, но я был слишком упрям, чтобы начать предпринимать какие-то действия. И тут мы как-то раз решили вместе сходить в бар и выпить, и понимаете… так получилось… - Джунно покраснел, продолжая смотреть на своего, теперь уже, парня, который нервно начал ерзать на подушке. – Ты такой милый! – Тагучи завизжал и накинулся на того с объятиями, повалив их обоих на пол.
- Может вам номер снять? – Уеда перегнулся через стол и шлёпнул по голове Джунно.
- А ты все еще натурал, Тацуя? – подколол его Джин, глотнув пива.
- Конечно, – произнес самый женственный участник группы.
- Честно говоря, я думал, что когда приеду домой, увижу тебя отданного гомосексуальной стороне. – Джин склонил голову чуть ближе к нему.
- В твоих мечтах! – Уеда ухмыльнулся и, прижавшись лбом ко лбу Джина, быстро поцеловал его в губы. Он получал удовольствие от поддразнивания парня.
От внимания Мару не ускользнуло то, как Казуя нахмурился, наблюдая за этой картиной. Он пил уже пятый бокал пива, хотя никогда столько не пил. Истина была проста - Каме ревновал. Ревновал, что Аканиши уделял внимание всем, но только не ему. Он перестал поддерживать связь к концу своего путешествия, объясняя это тем, что был слишком загружен экзаменами.
Казуя почувствовал, как чья-то рука скользнула по его бедру, чуть сжав. Каме посмотрел на Джина, что улыбался ему. Сделав над собой усилие, он улыбнулся ему в ответ.
Аканиши повернулся к Накамару.
- А ты чего молчишь? Должно же было что-то измениться в твоей личной жизни? Если учитывать тот факт, что даже эти двое уже вместе.
- Ну... есть один человек. – Мару вздохнул и опустил глаза, уставившись в стакан с золотистой жидкостью.
- Я знал это!!! – закричал победоносно Аканиши. – Давай, рассказывай!
- Ну... я влюбился... вот только, у этого человека уже есть кое-кто... - произнес Накамару, не отрывая взгляд от своего стакана, догадываясь, что объект его любви смотрит сейчас на него.
- Но ты должен попытаться добиться его, так или иначе. Они же не женаты? - наставлял его Аканиши.
- Я не могу этого сделать... я слишком уважаю их обоих, и не могу сделать такой безответственный поступок. И, кроме того, в любом случае, он забыл обо всём, что произошло между нами. – Признал Накамару со слабой улыбкой, водя указательным пальцем по краю бокала.
Сердце Каме бешено застучало в груди. Его предположение было верным. Накамару говорил о нём. Казуя покачал головой, всё слишком запуталось. Мысли постоянно возвращались к тому, что произошло. Он начал ненавидеть себя за то, что этот красивый смех, великолепные глаза, полные губы - просто преследовали его. Он никак не мог выбросить это из головы.
2 часа спустя.
- Ну... я бы очень хотел остаться подольше, но я устал из-за смены часовых поясов! – говоря это, Джин сладко потянулся. Он был совершенно трезв, так как выпил всего один бокал пива, что нельзя было сказать о его бойфренде.
Он наблюдал, как Каме упал на пол вместе с Коки и начал с ним бороться, но в глазах Джина это выглядело, как ласка. Должен же хоть кто-то остановить это безобразие. Он посмотрел на Джунно, и разочарованно вздохнул, заметив, что тот смотрит на всё это с глупой улыбкой на лице. Аканиши хотел спросить его, что тот думает по поводу этого спектакля, но ответ был очевиден. Тот был настолько пьян, что ему уже было всё равно.
- Джунно, – не выдержал Джин. – Может ты заберешь своего парня домой?!
Джин усмехнулся, когда тот попытался оторвать своего друга от невменяемого Каменаши.
Наконец дело было сделано, и они направились к выходу. Только не совсем удачно. По дороге они натыкались на всё подряд, в завершении всего Коки сильно ударился об косяк двери, и снова упал на пол, в приступе смеха.
- Дома я сделаю всё, чтобы ты почувствовал себя лучше! – Джин слышал, как Джунно тихо произнёс это на ухо Танаке, от чего тот покраснел ещё больше. Но это заставило его вскочить и выйти на улицу.
-Ну... - Джин посмотрел на своего парня, который еще лежал, развалившись на полу. – Сегодняшней ночью, я бы тоже не отказался получить удовольствие. – Джин говорил вслух, не обращая ни на кого внимания. Накамару наблюдал, как Аканиши смеялся, и просто закипал от ревности. Сжав кулаки, и опустив глаза он посмотрел на свой бокал. Не было ни желания, ни настроения пить, особенно после того, что сказал Джин.
Мару смотрел, как Аканиши поднимает Каме с пола. Тот посмотрел на Джина и произнес, со счастливой улыбкой: «Добро пожаловать домой!». И нежно поцеловал того в губы.
Накамару крепко зажмурил глаза, он не хотел этого видеть и слышать. Он просто хотел вернуться домой и в депрессии лечь в свою постель.
- Спокойной ночи! – произнес Джин и вместе с Казу вышли из бара.
Накамару стало плохо от мысли, чем они будут заниматься в эту ночь.
- Джин прав! – вдруг произнес Уэда. Битбоксер уже и забыл, что тот до сих пор был за столом.
- О чем ты?
- Ты должен попробовать в любом случае. Они ведь не женаты, – повторил Татсуя слова Джина и встал из-за стола. Он обернулся в дверях и посмотрел на последнего, сидевшего за столом участника KAT-TUN. – Знаешь... он всю ночь смотрел только на тебя.
- Правда? – Накамару вдруг стало жарко. Он не часто смотрел на Каме, так как боялся, что тот если и будет смотреть на него, то его взгляд будет направлен на руки или грудь, но никак не в глаза.
- Да… иногда быть тихим очень выгодно. Таким образом, можно наблюдать за всем, что происходит вокруг тебя, – закончив, Уэда вышел из комнаты, оставив Накамару в раздумьях.
Вдруг, он сам, не зная почему, вырвался из комнаты и, пробегая мимо Татсуи в коридоре, выбежал из ресторана. Накамару хотел увидеть в последний раз Каменаши, перед тем как вернуться домой, и прежде чем Джин уведет его во второй раз.
Он столько раз жалел, что не является таким типом людей, которые покоряют людей с первого взгляда. Он хотел так влиять на Каме. Он вырвался через двери ресторана к двум стоящим парням, которые в удивлении посмотрели на него.
Каме сейчас выглядел гораздо более трезвым, побывав на свежем воздухе. Джин потянулся за сигаретой. Оба смотрели на него в недоумении.
- Мару, с тобой все в порядке? – первым опомнился Джин. - Ты домой?
- Э-э, – всё что битбоксер мог сказать. Он смотрел на Каме. Тот стоял, прижавшись спиной к одному из столбов. На его плечи была накинута мешковатая куртка, и все время соскальзывала. Волосы были завязаны в конский хвост, но маленькие пряди все-таки выбились из него и развевались на ветерке. И этот взгляд... Каменаши Казуя был самым красивым человеком в данный момент.
- Накамару? – Джин сделал шаг вперед. И только тогда он заметил, куда обращен его взгляд. Мимо него - на Каме. Аканиши обернулся и увидел, что и тот так же смотрит на битбоксера.
- Ну, хорошего тебе отдыха, и увидимся завтра на работе. О, как-то это непривычно прозвучало. – Джин вернулся к своему стоящему вдалеке парню, взял его за руку и переплел пальцы. Накамару заметил, как Каме вздрогнул и, посмотрев в глаза Джина, слабо ему улыбнулся.
- Ночь, - многозначительно прошептал ему Джин, достав из кармана ключи, направился к своей машине. Каме пошёл следом за ним, но остановился, чтобы обернуться и посмотреть на человека, стоявшего позади. Тот наблюдал, как расстояние между ним и его лучшим другом увеличивалось. Казуя почувствовал странную тяжесть в груди, в то время как его глаза не могли оторваться от Накамару. «Почему он это чувствует? Что это за чувство?» ?» У Каме было много вопросов, но на них не было ответа. Смотря на то, как Накамару стоял вдалеке, на лице которого было написано полное поражение, ему хотелось только одного, развернуться и бежать к нему.
"Я хочу поцеловать тебя ..."
"... Кроме того, он забыл обо всём, что произошло между нами..."
Каме на миг перестал дышать, услышав у себя в голове мягкий голос. Воспоминания вновь нахлынули на него. Мягкие прикосновения… жаркие поцелуи, которые заставляли желать большего. Было ли это правильно? Были ли они в своем уме? Он не знал. Но одно он знал точно, что никогда не забудет той ночи.
- Каме? – Джин сломал его мысли. Казуя подошел к машине и сел на переднее сидение. И видел как Накамару, с отчаянием на лице, обернулся и зашагал к своей машине. Ни разу в жизни Каме не чувствовал того, что чувствовал сейчас, что быть с Джином – это неправильное решение!
Автор: beat_box_lover
Оригинал: тутbeat-box-lover.livejournal.com/
Перевод: miss kaprice
Бета: Kame Li Ya
Пейринг: Akame, Nakame, kokunno
Рейтинг: пока PG-13, но далее NC-17
Краткое содержание: Джин уехал в Лос-Анджелес. Казуя ждет его возвращения, но есть человек, который тайно влюблен в Каме. Что произойдет, когда Каме узнает о чувствах Накамару? И что будет, когда об этом узнает Джин?
Глава 3
читать дальше
- Ты же не смотрел видео, не так ли?
- Видишь ли, я был настолько занят в школе, плюс экзамены…
- Береги его, Джин, - Накамару выдохнул в трубку. – Спаси его… я не знаю, что ты там делаешь в Соединенных Штатах, но тебе нужно позвонить и поговорить с Каме.
- Я сделаю это завтра…
- Ты всегда так говоришь! Ты говорил, что будешь смотреть «Bokura no Machi De» еще две недели назад, но так и не посмотрел его, – произнес Мару разочарованным тоном.
В таблоидах плавало много слухов о Джине, никто толком и не знал, чему верить. Был слух, что Джин живёт вместе с другом-геем, который работает в ночном клубе. Если бы у него не было улучшений в английском – то можно было бы подумать, что Джин находится просто в отпуске, а не на учебе.
- Каме очень упорно трудился над этим проектом. Он…
- Боже!!! Всегда Каме!!! Каме то... Каме это!!! Мне нужно время для себя! Я был так привязан к Каме, что совсем забыл о себе!
- Что это значит? – Спросил Накамару, привстав с кровати в беспокойстве.
- То, что я сказал, Накамару. Естественно, я люблю Каме, но сейчас я сосредоточен только на учёбе. Если он видит в этом проблему, то это очень плохо. Потому что ему придется с этим смириться!
- Джин, что случилось! Это не похоже на тебя!
- Люди меняются, Накамару... Люди меняются…
Мару смотрел широко раскрытыми глазами в стену и слушал гудки, так как Аканиши бросил трубку, даже не попрощавшись. Он в шоке опустил телефон и посмотрел на дисплей, на котором было написано: «Вызов завершен, АКАНИШИ ДЖИН». Хоть кто-то вежливо сообщил ему, что разговор был закончен.
Закрыв телефон, откинулся обратно на кровать. Он думал о том, что же ему сказать Каме. Ведь тот сейчас находился у него в гостиной и терпеливо ждал, пока он закончит разговор. Каме слишком боялся позвонить Джину сам, поэтому попросил об этом Накамару. Казу не хотел казаться навязчивым, понимая, что Джин должен чувствовать себя свободным, но тот совсем перестал поддерживать связь с остальными членами группы.
Мару, как никто другой, понимал ситуацию, что тот занят и не может часто связываться с ними, но уже прошёл целый месяц с того момента, когда Джин напоминал о себе. Слабый стук в дверь эхом раздался по комнате, нарушая глубокие мысли Накамару. Он посмотрел на дверь.
- Заходи… - Произнес он, стараясь, чтобы голос выглядел счастливым.
- И? – брюнет влетел в комнату, ожидая радостных известий, не зная, что творится сейчас в голове у Мару. Каме, запрыгнув на кровать рядом с ним, плюхнулся на живот, и начал возбужденно болтать в воздухе ногами, оперевшись на локти и прислонив подбородок к ладоням. Он смотрел на Накамару счастливыми глазами и широкой улыбкой, которая заставила последнего нервно сглотнуть. "Знал ли он, каким красивым был сейчас? - думал Мару. - Как мог Джин бросить всё это? А ценил ли он такие моменты?"
-Что он сказал? - нетерпеливо произнёс Каме.
"Нельзя ему говорить правду. Придётся импровизировать".
- Ну, Джин посмотрел видео, и… - Накамару остановился, что бы создать драматический эффект.
- И??? И!!! Мару, не мучай меня. – Каме уронил голову на кровать и застонал.
- И ему понравилось! Ему понравился момент на железнодорожных путях, и та часть, где ты сидишь на рельсах. Он сказал, что хотел бы оказаться в тот момент рядом с тобой. Чтобы согреть тебя... обнять... может быть... поцеловать... - Накамару сделал небольшую паузу, так как понял, что сейчас сказал. Он озвучивал Каме свои собственные чувства и мысли. Он рассказывал о своих собственных желаниях, выдавая их за желания Джина.
Накамару заметил, как небольшой румянец появился на щеках младшего. Затем тот начал снова счастливо крутиться на кровати. Битбоксер нахмурился, почувствовав в сердце боль. Когда он успел влюбиться? Он считал, что он предал Джина. Каким же ужасным другом он оказался!
Нэ... нэ... Накамару! – Каме крепко обнял его. – Спасибо тебе, я теперь твой должник.
Мару стал бороться, вырываясь из объятий. Эта ситуация его беспокоила, и очень сильно. Казу был в его доме... в тёмной комнате... на одной кровати... рядом с ним. Низ живота сладко потянуло. Чувство вины захлестнуло Накамару, так как для него эти действия значили намного больше, чем для Каменаши.
Накамару только сейчас задумался и осознал, что Каме уже почти две недели был в его доме. Они разговаривали, играли в карты, смотрели фильмы. Их дружба стала крепче после того, как... ушел Джин.
Пришлось признать, что даже в KT-TUN много чего изменилось. Все чувствовали себя более спокойно, расслабленно и теперь больше походили на семью. Накамару ругал себя за такие ужасные мысли, ведь Джин его близкий друг. Поэтому он сохранит сегодняшний день в тайне.
Накамару снова обратил своё внимание на брюнета, который уже почти выиграл борьбу, но сдаваться не собирался. Наконец-то он смог одержать верх. Скатываясь кубарем с кровати на пол, Мару навис над ним сверху. Смех Каме заполнил комнату, так же как и его собственный. "Когда им так стало весело вместе? Когда они стали настолько близки?"
Он смотрел на брюнета, и его сердце бешено стучало в груди. Волосы Каме мягкими волнами рассыпались в беспорядке, как ниспадающий водопад, обрамляя его лицо. Мягкий румянец проступил на его щеках, и губы чуть блестели в тусклом освещении.
- Накамару? – произнес Каме, уже спокойным голосом, но тот даже не пошевелился. Он нависал над ним, смотря сверху вниз. Казалось, он был погружен в свои мысли. – Ты в порядке? Я не сделал тебе больно, когда мы боролись?
Взгляд, направленный на Каме, прожигал насквозь. Глаза Накамару обыскивали его, как будто хотели найти ответ на то, что казалось, мучает его. Мягкое прикосновение заставляло Казу смотреть прямо в одном направлении. Он почувствовал, как пальцы Накамару нежно скользнули по щеке, потом мягко прижал всю ладонь.
Мару всегда был рядом с ним. Относился к нему с уважением, и даже терпел, когда тот что-нибудь делал не так. Накамару всегда был рядом для всех них, но в эти дни, особенно для Каме.
"Но почему я так реагирую на нежные прикосновения? Может из-за недостатка внимания?" Почувствовав тепло во всем теле, он ощущал себя комфортно под навалившимся на него телом Мару. Дыхание участилось, тело напряглось, он боялся пошевелиться. Каме смотрел на своего лучшего друга и не мог не хотеть его прикосновений. "Но, как же тогда Джин? Особенно после того, что он сказал обо мне и видео?"
- На... ка... - начал Каме, но слова так и повисли в воздухе.
- Боже, какой же ты красивый, - услышал Накамару свой голос. Каме не отводил от него взгляда, и часто дышал. Мару одной рукой поддерживал его голову, а второй ласкал загорелую щеку, желая поцеловать ее. Он наклонился и прислонился лбом ко лбу друга, и закрыл глаза, как будто от боли.
Множество вопросов проносилось в голове Мару. "Почему я не с ним? Почему я просто не могу украсть его у Джина? Почему я раньше не мог рассказать Каме о своих чувствах? Возможно, мы бы уже встречались, если бы я тогда не струсил". Он почувствовал на себе руки Каме. Нежные прикосновения прохладных пальцев успокаивали разгоряченную кожу. Накамару позволил своим рукам свободно передвигаться по телу младшего, прижимая к полу еще сильнее.
В комнате были слышны только стук сердец и учащенное тяжелое дыхание. Накамару был возбуждён, и это причиняло ему боль. Но душевная боль была сильнее, так как он знал, что возможно потеряет своего лучшего друга.
- Я... хочу... - прошептал он.
- Хм? – испуганно спросил Каме, но не остановил его, так как наслаждался тем, что сейчас происходило. "А чувствовал ли я себя так с Джином?" Потому что то, что он чувствовал сейчас, было невероятно.
- Я хочу поцеловать тебя…
Сердце Каме на миг остановилось. Не из-за того, что это произнёс его лучший друг, не из-за его отношений с Джином, и не потому, что он просто жаждет человеческого контакта. Он не мог контролировать своё тело, на это - у него не было силы воли. "Когда у меня появились эти чувства к Накамару? А есть ли у меня чувства к нему?" Что бы это проверить, был только один способ.
- Тогда... поцелуй меня... - Каме наблюдал за выражением лица Накамару, это было трудное решение, но он не смог перебороть себя. Он позволил Мару продолжить. – Я хочу... чтобы ты... до... - Каме услышал тихий стон старшего. – Пожалуйста... - уже умолял.
И тут наслаждение полностью захлестнуло Каме. Поцелуй был непродолжительным. Слишком коротким, почти незаметным, но он знал, что он был, и он хотел большего. Поэтому Каме приподнялся и сам прижался губами к губам Мару. Снова и снова. Поцелуи были короткими, но такими сладкими. Не было никаких сомнений, у Мару были самые лучшие губы на свете. Ему казалось, что они как облако, которое ласкает его. Его тело резко начало реагировать и Каме подался бедрами вверх, чтобы дать понять тому, как он возбужден, и услышал стон в ответ.
- Накамару! Я стучал, почему ты не… – внезапно дверь распахнулась, и Мару испуганно отпрянул от Каме, а тот в свою очередь принял вертикальное положение. В дверном проеме стоял Коки. "Интересно, что он успел увидеть?" – подумал Казуя.
- Нашел! – крикнул Мару, залезая под кровать, у которой сидел Каме.
- Что нашел? – запрыгал рядом Коки.
- Я помогал Каме найти его контактную линзу. Он потерял ее.
- Ты всегда теряешь их! Ты уверен, что можешь их носить... потому что мой брат не может, они всегда выпадают и… - Коки искренне улыбался, переключив все внимание на Каме. Затем он вспомнил, зачем все-таки пришел к Мару. И Казуя остался наедине со своими мыслями.
Он сидел на полу, наблюдая за их перепалкой, смотрел, как на лице Мару сменяются эмоции. Внезапно сдавило в груди, и Каме сжал края своей рубашки. Ему стало тяжело. "Что это за чувство? Сожаление из-за Джина? Ревность, потому что он сейчас разговаривал с Коки? Разочарование, что они не пошли дальше?"
Не говоря ни слова, Каме встал и рванул из комнаты. Паника заполнила каждую частичку его тела, когда он бежал из дома старшего.
То, что произошло - не стереть из памяти. Теперь всё изменится!
Глава 4
читать дальше
Три месяца прошло с их поцелуя. И наконец, случилось то событие, которого Накамару так боялся. Возвращение Джина. Он смотрел по телевидению, как средства массовой информации окружили его со вспышками камер и микрофонами, задавая вопросы об Америке и о полученном опыте. Мару улыбнулся, тот выглядел отдохнувшим и здоровым, чего не скажешь о Каменаши, который безумствовал всю неделю. Он всё подготавливался к приезду своего возлюбленного.
В тот день… тот момент… поцелуй был забыт. Они держались на расстоянии друг от друга почти неделю после инцидента, это было трудно. Но однажды ночью, Накамару всё-таки пригласил Каме к себе поиграть в новую видеоигру, которую он купил накануне.
Он вспомнил удивленный взгляд младшего, но тот лишь улыбнулся и кивнул в знак согласия. Накамару усмехнулся, вспомнив, на каком расстоянии они сидели друг от друга, словно чего-то опасаясь.
Накамару посмотрел через плечо на спящего на кушетке парня. Каме уснул, потому что знал, что Мару оставит его на ночь. Увидев, что тот зябко поёживается, накрыл его одеялом. Мягкая улыбка появилась на губах спящего. Мару, всё никак не мог забыть эти губы. Может Каме мог, но он нет! Его до сих пор преследовали память, мечты, мысли. Он всегда смотрел на губы Казуи, когда тот улыбался, говорил, облизывал их. От них невозможно было оторвать взгляд. Накамару протянул руку и убрал за ухо несколько упавших на глаза прядей. Пальцем дотронулся до нежной щеки и нежно погладил. Он хотел быть с ним, но знал, что его сердце принадлежит Джину. Поэтому он не принимал попыток поговорить о том, что произошло между ними. Но не мог ничего поделать со своим желанием.
Битбоксер отодвинулся подальше, потому что не хотел быть пойманным. Накамару повернулся к телевизору и увидел того, кого так любит Каме. Неужели он действительно его так любит? Накамару покачал головой. Как он мог задавать себе такой вопрос, когда прекрасно знал ответ. Конечно. Да! Правда, Джин не казался слишком любящим, но он старался изо всех сил.
Люди меняются, Накамару… люди меняются…
Последние слова Джина, сказанные по телефону, не выходили у него из головы. Он не знал, что тот имел в виду, но надеялся, что это были необдуманные слова. Надеялся, что тот не причинит боль Каме. Он вернулся к себе в спальню, тихо закрыл за собой дверь, и в изнеможении прислонился к ней спиной.
- Так вот, каково это, влюбиться в лучшего друга.
. . . . .
- Я до сих пор не могу поверить, что вы оба вместе, - Джин указал пальцем на пару через стол.
- Угу, только Тагучи потребовалось, чуть ли не миллион лет, чтобы, наконец, понять это, - притворно надулся Коки, отчего получил еще одну счастливую улыбку Джунно. Акробат наклонился и нежно поцеловал в губы своего приятеля.
- DON'T MIND! – произнес Джунно на ужасном английском, который заставил Джина съежиться.
Все участники КАТ-ТУН собрались этой ночью в их любимом ресторане. Они взяли в аренду vip-комнату с длинным столом, что бы отметить возвращение недостающего участника группы. Они все сидели на полу, на красочных подушках, пили, смеялись, и разговаривали обо всем, что накопилось за это время.
- Мне нравился Коки, но я был слишком упрям, чтобы начать предпринимать какие-то действия. И тут мы как-то раз решили вместе сходить в бар и выпить, и понимаете… так получилось… - Джунно покраснел, продолжая смотреть на своего, теперь уже, парня, который нервно начал ерзать на подушке. – Ты такой милый! – Тагучи завизжал и накинулся на того с объятиями, повалив их обоих на пол.
- Может вам номер снять? – Уеда перегнулся через стол и шлёпнул по голове Джунно.
- А ты все еще натурал, Тацуя? – подколол его Джин, глотнув пива.
- Конечно, – произнес самый женственный участник группы.
- Честно говоря, я думал, что когда приеду домой, увижу тебя отданного гомосексуальной стороне. – Джин склонил голову чуть ближе к нему.
- В твоих мечтах! – Уеда ухмыльнулся и, прижавшись лбом ко лбу Джина, быстро поцеловал его в губы. Он получал удовольствие от поддразнивания парня.
От внимания Мару не ускользнуло то, как Казуя нахмурился, наблюдая за этой картиной. Он пил уже пятый бокал пива, хотя никогда столько не пил. Истина была проста - Каме ревновал. Ревновал, что Аканиши уделял внимание всем, но только не ему. Он перестал поддерживать связь к концу своего путешествия, объясняя это тем, что был слишком загружен экзаменами.
Казуя почувствовал, как чья-то рука скользнула по его бедру, чуть сжав. Каме посмотрел на Джина, что улыбался ему. Сделав над собой усилие, он улыбнулся ему в ответ.
Аканиши повернулся к Накамару.
- А ты чего молчишь? Должно же было что-то измениться в твоей личной жизни? Если учитывать тот факт, что даже эти двое уже вместе.
- Ну... есть один человек. – Мару вздохнул и опустил глаза, уставившись в стакан с золотистой жидкостью.
- Я знал это!!! – закричал победоносно Аканиши. – Давай, рассказывай!
- Ну... я влюбился... вот только, у этого человека уже есть кое-кто... - произнес Накамару, не отрывая взгляд от своего стакана, догадываясь, что объект его любви смотрит сейчас на него.
- Но ты должен попытаться добиться его, так или иначе. Они же не женаты? - наставлял его Аканиши.
- Я не могу этого сделать... я слишком уважаю их обоих, и не могу сделать такой безответственный поступок. И, кроме того, в любом случае, он забыл обо всём, что произошло между нами. – Признал Накамару со слабой улыбкой, водя указательным пальцем по краю бокала.
Сердце Каме бешено застучало в груди. Его предположение было верным. Накамару говорил о нём. Казуя покачал головой, всё слишком запуталось. Мысли постоянно возвращались к тому, что произошло. Он начал ненавидеть себя за то, что этот красивый смех, великолепные глаза, полные губы - просто преследовали его. Он никак не мог выбросить это из головы.
2 часа спустя.
- Ну... я бы очень хотел остаться подольше, но я устал из-за смены часовых поясов! – говоря это, Джин сладко потянулся. Он был совершенно трезв, так как выпил всего один бокал пива, что нельзя было сказать о его бойфренде.
Он наблюдал, как Каме упал на пол вместе с Коки и начал с ним бороться, но в глазах Джина это выглядело, как ласка. Должен же хоть кто-то остановить это безобразие. Он посмотрел на Джунно, и разочарованно вздохнул, заметив, что тот смотрит на всё это с глупой улыбкой на лице. Аканиши хотел спросить его, что тот думает по поводу этого спектакля, но ответ был очевиден. Тот был настолько пьян, что ему уже было всё равно.
- Джунно, – не выдержал Джин. – Может ты заберешь своего парня домой?!
Джин усмехнулся, когда тот попытался оторвать своего друга от невменяемого Каменаши.
Наконец дело было сделано, и они направились к выходу. Только не совсем удачно. По дороге они натыкались на всё подряд, в завершении всего Коки сильно ударился об косяк двери, и снова упал на пол, в приступе смеха.
- Дома я сделаю всё, чтобы ты почувствовал себя лучше! – Джин слышал, как Джунно тихо произнёс это на ухо Танаке, от чего тот покраснел ещё больше. Но это заставило его вскочить и выйти на улицу.
-Ну... - Джин посмотрел на своего парня, который еще лежал, развалившись на полу. – Сегодняшней ночью, я бы тоже не отказался получить удовольствие. – Джин говорил вслух, не обращая ни на кого внимания. Накамару наблюдал, как Аканиши смеялся, и просто закипал от ревности. Сжав кулаки, и опустив глаза он посмотрел на свой бокал. Не было ни желания, ни настроения пить, особенно после того, что сказал Джин.
Мару смотрел, как Аканиши поднимает Каме с пола. Тот посмотрел на Джина и произнес, со счастливой улыбкой: «Добро пожаловать домой!». И нежно поцеловал того в губы.
Накамару крепко зажмурил глаза, он не хотел этого видеть и слышать. Он просто хотел вернуться домой и в депрессии лечь в свою постель.
- Спокойной ночи! – произнес Джин и вместе с Казу вышли из бара.
Накамару стало плохо от мысли, чем они будут заниматься в эту ночь.
- Джин прав! – вдруг произнес Уэда. Битбоксер уже и забыл, что тот до сих пор был за столом.
- О чем ты?
- Ты должен попробовать в любом случае. Они ведь не женаты, – повторил Татсуя слова Джина и встал из-за стола. Он обернулся в дверях и посмотрел на последнего, сидевшего за столом участника KAT-TUN. – Знаешь... он всю ночь смотрел только на тебя.
- Правда? – Накамару вдруг стало жарко. Он не часто смотрел на Каме, так как боялся, что тот если и будет смотреть на него, то его взгляд будет направлен на руки или грудь, но никак не в глаза.
- Да… иногда быть тихим очень выгодно. Таким образом, можно наблюдать за всем, что происходит вокруг тебя, – закончив, Уэда вышел из комнаты, оставив Накамару в раздумьях.
Вдруг, он сам, не зная почему, вырвался из комнаты и, пробегая мимо Татсуи в коридоре, выбежал из ресторана. Накамару хотел увидеть в последний раз Каменаши, перед тем как вернуться домой, и прежде чем Джин уведет его во второй раз.
Он столько раз жалел, что не является таким типом людей, которые покоряют людей с первого взгляда. Он хотел так влиять на Каме. Он вырвался через двери ресторана к двум стоящим парням, которые в удивлении посмотрели на него.
Каме сейчас выглядел гораздо более трезвым, побывав на свежем воздухе. Джин потянулся за сигаретой. Оба смотрели на него в недоумении.
- Мару, с тобой все в порядке? – первым опомнился Джин. - Ты домой?
- Э-э, – всё что битбоксер мог сказать. Он смотрел на Каме. Тот стоял, прижавшись спиной к одному из столбов. На его плечи была накинута мешковатая куртка, и все время соскальзывала. Волосы были завязаны в конский хвост, но маленькие пряди все-таки выбились из него и развевались на ветерке. И этот взгляд... Каменаши Казуя был самым красивым человеком в данный момент.
- Накамару? – Джин сделал шаг вперед. И только тогда он заметил, куда обращен его взгляд. Мимо него - на Каме. Аканиши обернулся и увидел, что и тот так же смотрит на битбоксера.
- Ну, хорошего тебе отдыха, и увидимся завтра на работе. О, как-то это непривычно прозвучало. – Джин вернулся к своему стоящему вдалеке парню, взял его за руку и переплел пальцы. Накамару заметил, как Каме вздрогнул и, посмотрев в глаза Джина, слабо ему улыбнулся.
- Ночь, - многозначительно прошептал ему Джин, достав из кармана ключи, направился к своей машине. Каме пошёл следом за ним, но остановился, чтобы обернуться и посмотреть на человека, стоявшего позади. Тот наблюдал, как расстояние между ним и его лучшим другом увеличивалось. Казуя почувствовал странную тяжесть в груди, в то время как его глаза не могли оторваться от Накамару. «Почему он это чувствует? Что это за чувство?» ?» У Каме было много вопросов, но на них не было ответа. Смотря на то, как Накамару стоял вдалеке, на лице которого было написано полное поражение, ему хотелось только одного, развернуться и бежать к нему.
"Я хочу поцеловать тебя ..."
"... Кроме того, он забыл обо всём, что произошло между нами..."
Каме на миг перестал дышать, услышав у себя в голове мягкий голос. Воспоминания вновь нахлынули на него. Мягкие прикосновения… жаркие поцелуи, которые заставляли желать большего. Было ли это правильно? Были ли они в своем уме? Он не знал. Но одно он знал точно, что никогда не забудет той ночи.
- Каме? – Джин сломал его мысли. Казуя подошел к машине и сел на переднее сидение. И видел как Накамару, с отчаянием на лице, обернулся и зашагал к своей машине. Ни разу в жизни Каме не чувствовал того, что чувствовал сейчас, что быть с Джином – это неправильное решение!
@темы: переводы, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin, KAT-TUN, Nakamaru Uichi, fanfiction
-
-
01.02.2012 в 15:46-
-
01.02.2012 в 15:50-
-
01.02.2012 в 16:04-
-
01.02.2012 в 16:17-
-
01.02.2012 в 16:33-
-
01.02.2012 в 16:40-
-
01.02.2012 в 17:07-
-
01.02.2012 в 17:13Чую я скоро я ее не выложу( читать дальше
-
-
01.02.2012 в 17:47-
-
01.02.2012 в 17:51-
-
01.02.2012 в 17:55-
-
01.02.2012 в 17:56хотела вместе с 5 выложить с 7 выложи
какая я скромница прям-
-
01.02.2012 в 18:01prelestv, завтра 5 выложу,
-
-
01.02.2012 в 18:29-
-
01.02.2012 в 18:45-
-
01.02.2012 в 18:50-
-
01.02.2012 в 18:57-
-
01.02.2012 в 23:20-
-
02.02.2012 в 03:01-
-
02.02.2012 в 09:15Kame Li Ya,
-
-
02.02.2012 в 16:30-
-
02.02.2012 в 16:31-
-
02.02.2012 в 16:34Зато с твоей помощью в 5, я исправила только некоторые огрехи))) Так что вы постарались на славу!!!
-
-
02.02.2012 в 16:39-
-
02.02.2012 в 16:39-
-
02.02.2012 в 17:07miss kaprice, ни ни не вздумай ниче делить))) сделаем всё по высшему разряду. А то что придётся мозги напрячь, ну что же, так тому и быть. Не будем бояться трудностей. Справимся...
-
-
02.02.2012 в 17:09-
-
02.02.2012 в 17:11-
-
02.02.2012 в 17:16-
-
02.02.2012 в 17:27